| 1. | They made contacts with the centres of European art.
Ils ont établi des contacts avec les centres d'art européen. |
| 2. | Its architecture is original - a merger of European art with old Polish building traditions.
C'est une fusion d'art européen avec la tradition des bâtiments polonais. |
| 3. | He played a major role in the development of the style known as European Art Deco.
Il a contribué essentiellement au développement du style European Art-Déco. |
| 4. | The oversupply led in turn to the development of the European art of scrimshaw.
L'offre excédentaire a conduit à son tour au développement de l'art européen du scrimshaw. |
| 5. | Therefore , a european arts sponsorship scheme should be created as soon as possible.
un système européen de parrainage des arts devrait pour cela être créé dès que possible. |
| 6. | She has organised several workshops on european art this parliamentary term.
en effet , cette dernière a organisé plusieurs ateliers sur l’art européen au cours de cette législature. |
| 7. | Albrecht Altdorfer produced the very first pure landscapes in the history of European art.
Albrecht Altdorfer a produit les premières œuvres représentant des paysages de l'histoire de l'art européen depuis l'Antiquité. |
| 8. | Together they demonstrate that the Tarbat peninsula was a prime centre of 8th-century European art.
Ensemble, elles montrent que la péninsule était un centre de première importante pour l'art européen du VIIIe siècle. |
| 9. | The Museum of Italian Art is the only European arts museum of Peru.
Palais de l'archevêché de Lima Musée d'Art Italien Le Musée d'Art Italien est le seul musée d'art européen au Pérou. |
| 10. | Iranian New Wave films shared some characteristics with the European art films of the period, in particular Italian Neorealism.
La Nouvelle Vague iranienne partage quelques caractéristiques avec le cinéma européen, comme le néoréalisme italien. |
